Sedite i ako ste azijskog ili afrièko-amerièkog porekla.
Og også alle af asiatisk og afroamerikansk herkomst.
I ako ste ta za koju tvrdite da jeste... vaše latajang vještine bi trebale biti nenadmašne.
Og hvis du er den du siger du er - så vil dine færdigheder med en latajang være uovertrufne.
I ako ste iz šumske kompanije, moraæete da razgovarate sa našim advokatima.
Og hvis I er fra tømmer firmaet, skal I snakke med vores advokater.
Ali ipak ne, ne bih mogao da vas opteretim, i da se okoristim vašom velikodušnoæu... i ako ste toliko bogati.
Nej, jeg vil ikke bebyrde dig, ej heller udnytte din generøsitet... uanset din store rigdom.
Neko mi je sinoæ provalio u kuæu da me natera da odustanem od ove istrage, i ako ste vi klovnovi bilo...
Ingen? Nogen var i mit hus i går, og hvis I var låst inde...
I ako ste zainteresovani za moju zastitu... sledicete moja naredjenja od sada.
Er du interesseret i min sikkerhed, så følger du mine ordrer.
Èak i ako ste nedužni, ne znaèi da imate informacije o Crvenom Johnu.
Og selv om De er uskyldig, betyder det ikke, at De har information om Red John.
Evo nas u èetvrtoj èetvrtini, i ako ste nam se tek prikljuèili, mnogo ste propustili.
Hvis du lige har stillet ind, er du gået glip af noget.
A kada je preðete prvi put, velika je stvar ako ste u Mornarici, èak i ako ste kulinarni specijalist.
Og når du krydser det for første gang det er en meget big deal, hvis du er I søværnet, selvom du er en kulinarisk specialist.
Èak i ako ste mali i krzneni zajedno možemo uraditi sve.
Selvom du er lodden og lille kan vi få det hele i stand
Dakle, i ako ste znali da je to jedini izlaz, sami ste se zaglavili.
Selvom det var jeres eneste udvej, så fangede I jer selv der.
Èak i ako ste su osloboðeni, ona nikad nije vas pustiti iz njezina vidokruga opet.
Selv hvis du blev frikendt, ville hun aldrig lade dig være ude af hendes syne igen.
I ako ste tako umorni zašto ne bi dobro odmorili i poštedjeli nas vašeg beskrajnog grintanja?
Og hvis du er så træt, gå og læg dig, så vi slipper for at høre dit piveri!
I ako ste èisti kao što kažete da ste, vaši klijenti nam neæe ništa dati.
Hvis du er uskyldig, har klienterne intet til os.
Ja æu da vas skeniram i ako ste èisti, iæi æete kuæi.
Jeg scanner dig, og hvis du godkendes, kan du tage hjem.
A ja cenim što ste me prvu zvali, i ako ste dobri u proceni ljudi kao što kažu, takoðe æu biti i poslednja.
Og er du så god til at læse folk, som man siger, er jeg den sidste. - Virkelig?
I ako ste prekinuti, nećete dobro spavati.
Og bliver man afbrudt, så sover man ikke godt.
čak i ako ste na nuli, možete preusmeriti novac u sve to.
Eller selv når man er fattig, kunne man skifte pengene over til det.
(Buka) Jer čak i ako ste u bučnom okruženju poput ovog - a svi provodimo dosta vremena na ovakvim mestima - u kafiću slušajte koliko zvučnih kanala možete čuti.
(Støj) Så selvom du er i et støjende miljø som dette -- og vi bruger alle en masse tid steder som dette -- lyt i kaffebaren Hvor mange kanaler af lyd kan jeg høre?
Čak i ako ste uspeli da održite težinu celih sedam godina, vaš mozak nastavlja da pokušava da je povrati.
Selv efter man har holdt vægten i så lang tid som syv år, vil ens hjerne forsøge at få en til at tage det på igen.
I ako ste hobotnica ili glavonožac stvarno razumete kako da iskoristite okolinu da se sakrijete.
Og hvis du er en ottearmet blæksprutte eller en cephalopode, forstår du virkelig at bruge dine omgivelser til at gemme dig.
I ako ste zadovoljni time, sjajno.
Og hvis man er tilfreds med det, så er det fantastisk.
1.3206310272217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og også alle af asiatisk og afroamerikansk herkomst. 